Erratum sur le refrain de la chanson d'Hubert Deffier ( 1327-1349 ) & d'Henriette Dinin ( 1328-1355 ) : La Hire des Festoyeurs

J'ai été fol d'avoir invité des ivrognes , j'aurais mieux sommeillé !
Je vous jure que c'était des gens peu à fréquenter !
Ils se sont querellés pour des histoires de parts à festoyer !
Je n'aurais point dû leur offrir l'hospitalité , je les mis par la portée !
J'ai mangé les restes du festin qu'ils n'ont point finis qui gisaient sur le sol cirés !

...je viens de voir le message de Christiane Wery-pillot...bienvenue d,ailleurs...il semblerait que les Guédry et Guidry et Guitry ainsi que les Guédry-Labine...soit sortis des wederic de Mailly-Maillet..
comme geneatica.com ,..semble le montrer.
et d,autres endroits sur le web..vers quelle époque..?..peut-etre vers 1450-1480...ces familles sont tres grandes aujourd,hui...ex;les magny et Wailly de France...donc...les WERY inclus..bienvenue aux commentaires..............jdl.........montreal.

Bonne année à tous les Thiérachiens.

Pour Jean Denis GUEDRY

WEDRIC le BARBU est le fondateur de la ville d'Avesnes sur Helpe(Nord) vers 1066.
Au cours des siècles , le patronyme WEDRIC est devenu WERIC, WERY, VERY,etc ,etc et pourquoi pas GUEDRY?
Vous avez peut-être un illustre ancêtre !

Amicalement.
Christiane WERY-PILLOT

La Hire des Festoyeurs !

( Hubert Deffier & Henriette Dinin , Voyenne , 1347 ) .
Refrain

J'ai été fol d'avoir invité des ivrognes , j'aurais mieux sommeillé
Je vous jure que c'était des hommes peu à fréquenter !
Ils se sont querellés pour des histoires de parts à festoyer !
Je n'aurais point dû leur offrir l'hospitalité ! Je les ai mis tous par la portée !
Couplet 1
Je suis pourtant la meilleure personne qui soit pour les avoir invités
Ils n'ont point respecté ma convivialité , Ils s'en sont engouffré !
Mais je leur ai dit de ne point quérir ce qu'il avait dans la cave !
Il se sont jetés sur tout ce qui se festoie comme des bêtes sauvages !
Couplet 2
Méfiez-vous des hommes qui se font les gentils par devant
Et qui font cela pour des ripailles bucoliques !
Ce qu'ils aiment surtout , c'est l'amitié alcoolique !
Ne faites point comme moi qui suis tombé dans un piège décevant !

( Voir la Bibliothèque Nationale de France ) .

Un Lièvre Ne Sait Point Faire la Guerre .
( 1344 , Voyenne )


Quand les hommes s'occient dans une bataille .
Il est libre de courir dans les près comme le vent !
Foncer à travers boid & champs !
Mais quand les hommes se battent entre eux , on ne le chasse point pour la mangeaille !

Refrain
Sire le Lièvre as-tu en ce jour envie de courir ?
Sire le Lièvre tu peux courir sans pouvoir mourir !


Nul ne peut le ratrapper dans sa course déchaînée !
Il va là où personne peut aller !
Il vit libre mais il a peur quand même des hommes helliés !
Si tu veux le rattraper , n'hésite point à prendre carottes pour !

( voir la Bibliothèque Natinale de France , Paris ) .




Nationa
manger !

..notre nom..est Guédry dit labine,je fait de la recherches généalogique
et tout ce qui concerne votre région m,intéresse beaucoup,..wedric et
wederic ..ainsi que wéris ,en luxemboug.
votre site est merveilleux,j,y reviendrai.
toute les écrits sur les forges m,intéresse,..aussi en Lorraine,champ-ardenne....jdl.

A Isabelle du Jura .

Je crois que c'est à Buironfosse en 1339 qu'aurait eu lieu la Bataille des chevaliers du Lièvre d'après une chronique de Johan Froissart ! Le 20 octobre , les armées du conflit France-Angleterre se trouvèrenent face à face quand des lièvres se seraient mis entre les 2 belligérants en semant le trouble ce qui évita la mort de nombreux soldats ! En 1344 , un compositeur se serait inspiré de cet événement pour écrire une chanson : Un Lièvre ne sait point faire la Guerre .

ferru d'histoire (picardie et reims), je possede une carte de la picardie, carte qui me semble l'originale (1708!);comment puis-je savoir s'il sagit de l'original?
merci (et bonjour à Jean Marie)

Bonjour j'aime beaucoup votre lettre d'information je l'ai noté sur ma page point info de signy le petit sur Face book.
Merci

Bonjour à Hardi Clovis d'Esvres sur Indre .
J'ai connu Esvres dans les années 60 et j'ai habité dans l'un de ses villages voisins ; Veigné que vous devez connaître très bien ! C 'est une joie que de découvrir des personnes demeurant en Touraine et qui soient d'origine de la Thiérache ! La fidélité est une source de richesses sentimentales extraordinaires , c'est pourquoi j'aime la Picardie !
Je suis lié à la Picardie depuis fort longtemps & notamment au département de l'Aisne !
Je vous prie de croire en mes meilleurs voeux pour 2011